{"id":3001,"date":"2024-03-15T18:28:34","date_gmt":"2024-03-15T17:28:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espe-bretagne.fr\/blog-tutoriels-pedagogiques\/?page_id=3001"},"modified":"2024-10-21T16:14:23","modified_gmt":"2024-10-21T14:14:23","slug":"bbb-transcription-et-sous-titres-des-echanges","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/blog.espe-bretagne.fr\/blog-tutoriels-pedagogiques\/bbb-transcription-et-sous-titres-des-echanges\/","title":{"rendered":"BBB – Transcription et sous-titres d’\u00e9changes \u00e0 plusieurs"},"content":{"rendered":"\n
\n

La transcription automatique des paroles est maintenant disponible.
Si l’utilisateur s\u00e9lectionne sa langue de retranscription au moment o\u00f9 il rejoint la r\u00e9union, alors ses propos seront affich\u00e9s, sous forme textuelle et en temps r\u00e9el, pour l\u2019ensemble des autres invit\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cela se mat\u00e9rialise sous deux formes : les sous-titres et la transcription globale.
La transcription peut \u00eatre modifi\u00e9e en direct, et l’ensemble du texte pourra ensuite \u00eatre export\u00e9.<\/p>\n\n\n

Pr\u00e9requis technique<\/span>\u00a0 \u00a0 \"\"<\/span><\/p>\n

Le conf\u00e9rencier doit utiliser les navigateurs Google Chrome, MS Edge ou Safari.
Attention : Firefox et Op\u00e9ra ne sont pas compatibles avec la reconnaissance vocale.<\/p>\n

Pas de pr\u00e9requis pour les auditeurs qui peuvent utiliser le navigateur de leur choix.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

D\u00e9monstration d’une web-r\u00e9union avec la transcription activ\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour commencer voici un aper\u00e7u vid\u00e9o d’une web-r\u00e9union retranscrite et avec les sous-titres activ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

[ Voir la d\u00e9monstration … ]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sous-titres et transcription du discours du conf\u00e9rencier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cette partie pr\u00e9sente comment enregistrer la transcription du discours du conf\u00e9rencier et comment mettre en place les sous-titres.<\/p>\n\n\n\n

[ Lire la suite … ]<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Sous-titres et transcription d’un \u00e9change entre plusieurs collaborateurs<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Une fois compris le principe de la transcription des propos d’un conf\u00e9rencier, voyons comment mettre en place la transcription et les sous-titres pour un \u00e9change \u00e0 plusieurs.<\/p>\n\n\n\n

1\/ Mise en place<\/h3>\n\n\n

Chaque participant dont les propos doivent \u00eatre retranscrits rejoint le salon en cochant \u00ab Transcription automatique \u00bb et choisit la langue dans laquelle il va s’exprimer.
Chaque langue ayant son propre mod\u00e8le, la s\u00e9lection de cette langue permet d’am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de la transcription.
Les micros des orateurs sont allum\u00e9s.<\/span><\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u2192 Ouverture de la colonne affichant l’ensemble de la transcription<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n